 |
Pflegewissenschaft-, Ausgabe 2-2007ICNP Version 1.0: Erstellung derdeutschen Übersetzung mittelsOpenSource-VerfahrenPeter Tackenberg, Rudolf Widmer, Ulrich Schrader, Peter König |
| Peter Tackenberg, Rudolf Widmer, Ulrich Schrader, Peter König: ICNP Version 1.0: Erstellung derdeutschen Übersetzung mittelsOpenSource-Verfahren. Pflegewissenschaft-, 2-2007, S. , hpsmedia-Verlag, Hungen |
|
| CareLit-Permalink: https://app.zeitschrift-pflegewissenschaft.de/detail?doc_id=200413 | |
Die offizielle Übersetzung der ICNP Version 1.0 ins Hochdeutsche erfolgt über die Deutschsprachige ICNP Nutzergruppe. Für die Beteiligung einer möglichst großen und fachinteressierten Nutzergruppe an der Mitarbeit zur Übersetzung wurde ein OpenSource-Verfahren konzipiert. Die Zusammenarbeit an der Übersetzung erfolgt über eine PhpWiki-Plattform. Kernstück der Übersetzung ist das datenbankgestützte ICNP Version 1.0 Übersetzungstool. Die Endversion wird bis 2007 über ein konsentierendes, elektronisches Abstimmungsverfahren generiert werden. | |
